【老上海 · 新设计】一物一景一情 Life is beautiful

 违章     |      2020-03-26 00:39

原标题:【老上海 · 新设计】一物一景一情 Life is beautiful

- Please scroll down for English version -

1.海派三人沙发,曾被布景于孙红雷主演电视剧《益老师》

2.貔貅 集水池,鱼籽石,近代

3.曾海文作品《无题,双联屏》,纸本水墨

探物:左侧茶几上摆放的是何物?

右上图:海派老沙发,曾海文纸本水墨作品

左下图:Art Deco风格老书柜片面

中国自古喜欢诗词,词以境界为最上,生活亦然。

一代人一段回忆,议决人传人的故事留下,或者议决某个物件代代相传。吾们喜欢老的物件,试图议决它感受一段美益时光的记忆、岁月的痕迹。回首以前,迭代与复活,一物一景一情。

睁开全文

苏格兰羊绒品牌Johnstons of Elgin

2020年这个稀奇的开春,将印记于吾们这代的每小我,让吾们稳定祝福,稳定感恩,稳定珍惜当下。3月28日至4月12日,于上海南昌路十年之久的陋室设计、2014年成立于上海的杜若云章、源自1797年的苏格兰羊绒品牌Johnstons of Elgin,将在南昌路145号共同表现稀奇而温馨的老上海 · 新设计,一物一景一情。

// 老上海 Shanghai//

a.南昌大楼(阿斯特屈来特公寓AstridApartments)

1933年建成在那时的环龙路(今南昌路)

1994年入选第二批上海市特出历史修建

20世纪的南昌路居住、做事过名人多多,林风眠、徐志摩与陆小曼、巴金、傅雷、白杨、中国味精大王、化工实业家吴蕴初等等。

上海是一个五方杂处,东西交融,荟萃华传统文化、中国其它地域文化、它国多元文化于一体的城市,一个海纳百川、探索不凡、开明英明、大气虚心的城市。在这边,吾们能够遇见上世纪留下的老房子、老家具、老物件、老故事;在这边,吾们也能够赏识时兴的都市修建、前卫的新潮流、传统与现当代的艺术。

上图:铜仁路333号绿房子,1938年完善,是闻名的匈牙利籍修建行家邬达克在上海完善的末了一件作品。

下图:南昌路47号科学会堂,1917年建造。

// 新设计Design//

b/c.红门营造与法国设计师Baptiste Bohu做事室

共同组相符改造系列 项现在

宁波人 小柯和妻子丽丽十年前在南昌路145号开设 陋室书吧,且 拥有本身的“红门营造” 工程公司。小柯特意亲喜欢古董家具, 尤其是ART DECO风格。而且,小柯对改造装饰老房子有余亲热,很多有余历史感的屋子在他的打造下获得重生,他尤其精通木成品的打造,如楼梯、地板、门窗等等,挑出“老上海 · 新设计”的概念。

// 华人艺术行家 曾海文T'ang Haywen//

上图:玻璃彩窗屏风,海派老落地灯,曾海文纸本水墨双联屏作品

下图: 海派老沙发, 曾海文纸本水墨作品

“吾的绘画既不是象征的也不是抽象的。云云的界定对吾来说设立了太多的节制。不受任何奴役,能够解放的发展,这才是吾一向探索的艺术。”

— 曾海文 T'ang Haywen

曾海文于1927年出生于厦门,其家族最早来自福建省惠安县富三岛的小乡下。曾海文小年随其祖父曾厉学习书法和绘画,藉由绘画领略了石涛笔下的自然灵秀,在厦门的阳光下度过了十年的稳定岁月。1937年由于战事爆发,曾海文举家迁去越南,并定居于西贡的中国城丘隆(Cholon)。1948年去去法国学医,而后舍医从艺。

道家思维和形而上学对曾海文自身的形而上学以及他作品的美学都有着密集的影响。其水墨画中表现的圆,似乎宇宙中央能量之源,开释出委婉却又无限的力量。道生一,一生二,二生三,道创造了万物,万物又本源自于一体。曾海文有余韵律的线条授予了他的绘画作品生命力。固定尺寸的双联画也成为了曾海文艺术创作后期的代外性外现样式,更是表现了“一分二,二又相符一”的概念。

无题 untitled | 70 x 100 cm

水墨纸本(二联作)Ink on paper, diptych

"画作包含着的力量有如宇宙能量,足以创造星辰,运转四季,燃首炫现在光芒,触动不都雅赏作品的人。这股力量并不恶暴,而是委婉的,凝结能量同时迸发张力。"

— 曾海文 T'ang Haywen

// 摄影 杉本博司Hiroshi Sugimoto//

派拉蒙剧院,纽瓦克(1959年电影《海滨》)

Paramount Theater, Newark (On The Beach, 1959)

杉本博司Hiroshi Sugimoto

“一个夜晚,当吾在美国自然历史博物馆拍照片的时候,骤然有一个想法,吾问吾本身,倘若把一整部电影在一张照片上拍摄出来会是什么样?吾内心回应说,你会得到一张发光的帆布。为了能实现这个想法,吾马上最先实验。一个下昼吾带着一架大画幅相机来到东部一个很益处的电影院,电影一最先,吾就睁开大光圈按下快门。两个小时后电影终结时吾闭上光圈并在当天夜晚把这张底片冲洗出来,吾想像中的画面猛的表现在吾面前目今。”

—杉本博司

《剧院》系列最先于上世纪 70 年代,一向赓续到 21 世纪初,杉本博司走访了整个美国,将上世纪 20 年代用来放映电影的戏院,50 年代更为壮丽的电影院以及之后的汽车电影院等,都用同样的摄影手段记录了下来——一间剧院中放映完一整部电影的时间,即相机曝光时间,剧院被完善地表现在一张照片中。

Art Deco风格边柜,海派玻璃器皿,杉本博司摄影作品

“人类的想象力一向是议决艺术来加以外现的。现在为了理解谁人无法预知的异日,吾们到了必须回溯历史的时候。为了追溯人类的想象力,吾么就必须探寻人类认识的首源。现在,艺术所能够做的,能够就是回忆,就是找回人成为人谁人时候的记忆。”

—杉本博司d.

清代佛像,麻石材质,杉本博司摄影作品《秃鹰》

杉本博司曾说,“吾,从行使名为“摄影”的装配以来,一向想去表现的东西,就是人类远古的东西。那即是小我的记忆,一个雅致的记忆,也是人类通盘的记忆。”不论哪个时代,吾们从出生到物化亡,都在议决各栽途径思索、追寻与探索吾们是谁、吾们从那里来、吾们到那里去。

上图:20世纪德国伸缩式长桌,海派老餐椅,杉本博司摄影作品

下图:汉白玉狮子摆件, 杉本博司摄影作品

// 修建 安藤忠雄 Tadao Ando//

上图:住吉长屋,彩笔纸本

下图:斯里兰卡的房子,彩笔纸本

"吾从年轻的时候最先,就为了巡访修建与城市,走遍世界各地。旅走途中,吾往往讶异于分别地区人们生活的多样面貌,并且深深为这些议决修建描绘出的人们的梦想所感动。也许就是由于望到这些梦想,吾才会选择走上修建师这条路。"

—安藤忠雄 e.

阿布扎比美术馆 Abu Dhabi Museum ,彩笔纸本

"议决修建原形能够达到什么?这是吾最先接触修建以来一向咨询本身的题目。创造事物,代外架构新的价值。吾在设计修建时,思考的不光是建造纯粹知足使辛勤能的修建,更是想要创造出超乎他人想象的场所。仿佛人和修建能够一路在那里成长的有生命的修建。议决修建孕育出某栽新的事物,这是吾最着重的。"

—安藤忠雄 e.

新中式榫卯结构边几,安藤忠雄修建手稿原作

安藤忠雄曾说,“吾想建造的场所,是那栽能让人心居住、扎根的地方。”现在吾们生活在一个全球互联网时代,高效、便捷,但也让吾们被前仆后继的新闻流吞没,违章无暇顾及“平常生活”,而什么是吾们真实必要、理想的生活呢?

// 中国艺术家 罗威Luo Wei//

罗威油画作品《草本系列》

一切的美益,都是从紊乱的现实,形而下的噜苏当下生活与置身其中的忙乱死路怒纠结等情感中,生出的形而上花朵。如同吾们的绘画说话,是从视觉的复杂性中挑炼出抽象的线条色彩等样式语素并组成新的语义。

—罗威

罗威作品中所外现出来的深厚书法传统,让吾联想到了诗歌、写作和绘画的纠缠内心。由于纠缠,吾们必要用说话来交流。这栽交流需求与人类几千年的雅致周详相连。然而在罗威那里,却正好相逆。... ...他的作品将一如既去地逆映着一栽空前的转折,这个转折既是当代中国的一片面,同时也保留了中国几千年的传统。

—保罗·乌尔曼

桃笑丝花园之一Dorothy ‘s Garden,布面油画

1977年生于武汉。现做事生活于上海。2015 “象外”罗威作品展,上海多伦当代美术馆 上海 中国。2016 “Dragonfly”罗威个展,西岸艺术中央 上海 中国,“热炙”罗威个展 深圳美术馆,深圳 中国。2017“力” 罗威个展,香港视觉艺术中央 香港 中国。

// ART DECO在上海//

f.上图:江宁路66号,美琪大戏剧内部

a.下图:南昌大楼

Art Deco装饰艺术一词首源于1925年在巴黎举办的第一届艺术装饰与当代工业博览会(Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes),但1920年早期这一风格就已在欧洲最先通走。Art Deco装饰艺术受到了非洲、埃及、印地安人原首艺术和维也纳工业布局行动早期作品以及立体派、异日派、新古典主义、爵士风格艺术等等很多艺术风格的影响。

近代设计款木椅, 苏格兰羊绒Johnstons of Elgin

从欧洲到美国到亚洲,上海是除纽约外Art Deco修建最多的城市,也有相等一片面Art Deco风格家具物件留下来,一向有人贪恋与寻找着这些老物件,探索与实践着如何让它们获得复活。修缮恢复原貌美,同时增增当下与时俱进的新需求,重逢这个时代的主人,共同营造另一份稀奇的境界。

图一: Art Deco风格边几

图二:海派老凳子

图三: Art Deco风格吊灯

图四:Art Deco风格边几, 海派琉璃器皿

21世纪的今天,吾们能够更便捷地物化界各地旅走、做事、生活,吾们能够很忙碌,也能够选择多一点解放,选择真实必要的生活。生活是一个一向批准挑衅的过程,是理性与感性的交织,是奴役与解放的博弈。不论尽头在哪,不论首先怎样,诚信地祝福行家重逢各自的一物一景一情。

Memories from generation to generation spread through old stories or old things. We love old objects that bring us good memories and charming imagination. Looking back on old times, some things old some things new, our life could always be beautiful.

Time flies, the surrounding environment is changing, and the people and things that accompany us are also changing, except for the endless samsara of heaven and the laws of the universe. People and nature, people and society, people and people, the past and the present and the future, these relationships constitute a unique impression and situation for each of us, and accompany us for a lifetime.

Shanghai is a city with a mixture of Chinese traditional culture, other regional cultures and multi cultures of other countries. She is also a energetic brilliant modest and comprehensive city. Here, we can meet some old houses, old furniture, old objects and old stories, and we can also enjoy some modern urban architectures, fashionable new trends, traditions modern and contemporary art. We live or stay here, wander in this city, and collect our own stories.

2020 is a special year that will be imprinted on all of us, let's pray, appreciate and cherish the present. From March 28 to April 12, the ten-year-old design store loushi, Je Fine Art Space founded in 2014, and the Scottish cashmere brand Johnstons of Elgin originated in 1797 will together present a unique and warm pop show at No. 145 Nanchang Road.

金铜器金舍利容器,唐朝

Gilt Bronze Reliquary Tan Dinasty, 7-9th century

杉本博司Hiroshi Sugimoto

Tadao Ando once said, "The house I want to build is where people enjoy to live and take root." Now we live in a global Internet world, efficient and convenient, but also let us be inundated by successive information, no time to think what is the real life. Hiroshi Sugimoto once said, "Since I used the device called" photography ", what I have always wanted to present is the ancient things of human beings. That is the memory of the individual, the memory of a civilisation, and the memory of all mankind. " No matter what epoch, from birth to death, we are always thinking, pursuing and exploring who we are, where we come from and where we go to.

Vasari, an artist in the 16th century, believed that art has a process of birth, growth, ageing and death. In the 20th century, the designer Ginzburg put forward similar views, each stage of style reflects the process of the rise, peak and decline of an era. Oriental philosophy holds that all things in the world are endless. Art Deco style rose in the 1920s from Europe to the United States to Shanghai. Shanghai is the city with the most Art Deco buildings except New York. There are also quite a few Art Deco style objects left. Some people are infatuated with and looking for these old objects, exploring and practicing how to make them new. They repair and restore the original beauty, at the same time add the new needs of the times, they are collected by new masters, and create another special realm.

Chinese art master T’ang Haywen said,"My paintings are neither symbolic nor abstract. Such a definition sets too many limits for me. I can develop freely without any restriction, which is the art I have been pursuing." In the 21st century, we can travel, work and live more conveniently around the whole world. We can be very busy, but we also can choose the real life we really need. Life is a process of constantly accepting challenges, a mixture of rationality and sensibility, a game of bondage and freedom. No matter where the destination is, no matter what the result is, we sincerely wish you all have the real beautiful life.

图文原料来源网络, 片面参考:

a.http://shanghaistreetstories.com/?p=3723

b.Baptiste Bohu Interiors,2019.12.10

c.在1920年代老公寓里玩野奢是栽什么体验,2020.3.17

d.《艺术的首源》杉本博司,林叶 译,广西师范大学出版社

e《在修建中发现梦想》安藤忠雄,许晴舒 译,中信出版

f.传承优雅-尔冬强上海ART DECO艺术展,2018

老上海新设计

上海市黄浦区南昌路145号

2020.03.28 - 2020.04.26

周二-周日,11:00-18:00

- 免费参不都雅

- 68 RMB套餐,含两杯咖啡 艺术讲解

- 228 RMB套餐,含四人份茶饮 VIP艺术讲解

均需挑前起码镇日预约,点击下方小程序填写新闻

Read More

安藤忠雄:灵性光影,盛开空间(下)

安藤忠雄:灵性光影,盛开空间(上)

知识贴|杉本博司摄影作品

曾海文 T'ang Haywen| 一笔一墨皆世界

赵无极 Zao Wou-ki | 亘古的风

朱德群 Chu Teh-chun | 象外之象,景外之景

丁雄泉 Walasse Ting | 酒色才气,样样都来

刘野 | 艺术不是跟效果相关的一件事

Je Fine Art Space, founded in 2014, located in the heart of Shanghai, has been a pioneer in China for incorporating art, lifestyle, and design into an integral aesthetic space. Our art exhibitions present modern and contemporary art from both the West and East. Actively collaborating with successful partners from other industries all around the world, Je has launched crossover projects to reach and engage wider audiences. The concept behind our space manifests our vision to broaden the horizon of art and redefine public’s relation to art in this financially thriving and culturally emerging city.

地产 · 小我银走 · 酒店 · 商场· 设计 · 品牌

x

艺术 项现在策划与实走 ·艺术 作品珍藏与租赁

项现在洽谈,邮件 je@jeloveart.com